關於皇冠 華文世界唯一多元化的藝文事業

皇冠文化集團成立於一九五四年二月二十二日。最早從《皇冠雜誌》開始，欧博到今日已發展成為包括皇冠雜誌社、三家文字書出版社、一家有聲書出版社、電影公司、電視製作公司、唱片公司、皇冠藝文中心畫廊、皇冠小劇場、皇冠舞蹈教室、『舞蹈空間』現代舞團、『皇冠劇廣場』劇團、皇冠書坊等，為全世界華文出版界所僅見的多元化藝文事業。

多年來，皇冠致力於文化輸出，在海外華人社會堪稱最具影響力的台灣出版社，而為加強服務世界各地的華文讀者，九○年代起皇冠更積極地拓展香港、星馬、美加和中國大陸等地的出版工作，於一九九一年成立香港分公司，並於一九九二年分別成立新加坡和馬來西亞分公司。

目前皇冠旗下擁有華文出版界最堅強的名家陣容，例如：瓊瑤、張愛玲、三毛、黃春明、高陽、侯文詠、張曼娟、倪匡、吳淡如、吳若權、張國立、蔡康永、小野、苦苓、趙寧、廖輝英、黃明堅、司馬中原、劉大任、劉克襄、吳涵碧、於梨華……以及香港的張小嫻、深雪、梁望峰、李碧華……等等。許多作家的處女作都在皇冠雜誌上發表，欧博娱乐許多作家的第一本書也都在皇冠出版，五十年來皇冠可以說是見證著台灣大眾文學的成長與發展，甚至皇冠的歷史本身就是一部台灣大眾文學的出版史。

一九九七年皇冠為推動新的企業識別體系，並強化書系特色、區隔書種類型，特別將原有的公司組織重新劃分為：鑫濤出版事業有限公司、皇冠文化出版有限公司、平安文化有限公司、平裝本出版有限公司，以及平安有聲出版品有限公司。

其中鑫濤出版事業有限公司專司出版《皇冠雜誌》。《皇冠雜誌》曾同時發行台灣版、美國版、東南亞版，行銷世界各地，在海外華人地區擁有廣大讀者，是華文世界最重要的大眾文學雜誌，欧博allbet也是唯一的生活性藝文雜誌。皇冠另外也曾出版少女雜誌《俏》及漫畫雜誌《皇冠漫畫周刊》、《老夫子雜誌》等。

皇冠文化出版有限公司以出版文學作品為主。目前除出版國內外中文名家作品外，並規劃有：備受好評的翻譯文學書系《 CHOICE 》、歐美文壇大師經典作品系列《 CLASSIC 當代經典》、生活品味書系《 PARTY 》、圖文書系列《 SHOWCASE 》、自然和動物書系《 Nature's Window 自然之窗》，以及小說系列《 JOY 》、非小說系列《 Mix 》等等。

皇冠是台灣最老牌的翻譯文學出版社之一，早年的《當代名著精選》、《日本金榜名著》等系列均十分膾炙人口。其中《當代名著精選》系列前後持續十年，共譯介了四百二十二種書，堪稱台灣八○年代最重要也最浩大的文學翻譯工程，許多讀者至今仍懷念不已。

目前皇冠引進的國外代表性名家和大師作品包括：保羅‧奧斯特、亞歷山卓‧巴瑞科、比爾‧布萊森、迪諾‧布扎第、瑪麗 ‧達里厄斯克、傑佛瑞‧迪佛、安伯托‧艾可、海倫‧費爾汀、湯瑪士‧哈理斯、米蘭‧昆德拉、彼得‧梅爾、凱絲‧萊克斯、 J.K. 羅琳、魯西迪、徐林克、向達倫、徐四金、戴思杰、島田莊司、綾辻行人、赤川次郎等等，不勝枚舉。

一九九四年皇冠四十週年時，在沒有任何贊助下，欧博百家乐獨力創辦了每兩年舉辦一屆的『皇冠大眾小說獎』。所謂『大眾小說』指的是在創作上特別注重『閱讀介面』，能提供讀者閱讀樂趣的長篇小說作品，題材和類型不拘。皇冠希望藉著這個小說獎的舉辦，能鼓勵和培養更多的寫作人才，也能吸引讀者願意閱讀更多好看的好小說。

每屆『皇冠大眾小說獎』先選出五部決選入圍作品出版，再從中評選出首獎作品。首獎得主可獲得新台幣一百萬元獎金加上出版的版稅，是華文世界獎金最高的文學獎項。而因為是先出版，再評選，所以每屆也均同步舉辦『讀者直選』活動，讓讀者也有機會公開表達對入圍作品的意見。這些做法在當時的華文文壇均可說是首見的創舉。

『皇冠大眾小說獎』每屆均吸引全世界上百部長篇作品參加，尤其第五屆適逢皇冠五十週年，參賽盛況更屬空前。『皇冠大眾小說獎』舉辦至今可說成績斐然，像首屆首獎得主杜修蘭的《逆女》以及第二屆首獎得主張國立的《匈奴》均獲得很高的評價，而從小說獎中發掘的張草、既晴、文旦、雷藍多、天地無限等年輕作家，他們的才華也令文壇前輩們備感驚艷。

至於皇冠旗下的平安文化有限公司以出版非文學作品為主。目前規劃有：《邁向成功叢書》、《溝通句典》、《 Forward 》、《 Upward 》、《 Backward 》、《 Money Maker 》等系列。近年台灣非文學市場幾本最具代表性的經典暢銷書均出自平安文化的手筆，包括：陳安之《超級成功學》、嚴長壽《總裁獅子心》、賴東進《乞丐囝仔》、林建隆《流氓教授》等等。這些書不但叫好叫座、得獎連連，更在低迷的社會氣氛中激勵了無數年輕讀者的心。

平裝本出版有限公司則是標榜年輕與流行、娛樂與資訊，希望在電子資訊和圖像思考的時代，依然能吸引新世代的讀者願意閱讀。目前規劃的書系包括：以藝人創作為主的《迷 FAN 》系列、訴求年輕讀者生活流行情報的《 iDO 》系列，以及強調ｅ世代生活美學品味的《 iCON 》系列等。作者群包括： ASOS 、黃磊、黃子佼、李心潔、曾寶儀、 S.H.E. 、 ENERGY 、 Toro 、 Makiyo 、許慧欣、羅志祥、柯以柔、卜學亮等。

平安有聲出版品有限公司以出版有聲書為主，是目前出版界少見的專業有聲書出版社。代表性書系包括：《話匣子》系列和《超級成功自我改造計劃》系列。近年的代表作則是耗資數千萬台幣，由文壇兩大才子侯文詠、蔡康永歷經三年規劃、錄製的《歡樂三國志》，全套共二十集，包括四十片ＣＤ和二十本書，這套書也成功地吸引了許多小朋友重新燃起對《三國演義》等古典小說和中國歷史的興趣。

除了出版之外，一九八四年成立的皇冠舞蹈工作室，包含舞蹈教室和小劇場兩個主要部分，常年舉辦不同種類的舞蹈研習營以及成果發表，兒童舞蹈更著重分層和啟發式教學。皇冠小劇場則一直是台灣最主要的另類表演藝術中心，發表了許多國內重要表演藝術團體的作品，也請到國外藝術團體來台交流表演。

一九八九年更成立『舞蹈空間』舞團，是『雲門舞集』之外，台灣唯一的專業現代舞團， 每年除定期發表新作，並應邀到歐美日等各國表演。不管在劇場或舞蹈，皇冠對台灣表演藝術的貢獻可謂功不可沒。

同樣在一九八四年正式開幕的皇冠畫廊，至今已有超過一百位藝術家的作品、將近兩百場各種型態的展覽，如『新傳統水墨畫大展』集合了中港台三地水墨大師之精選作品；『台灣史詩大展』則從藝術家觀點為台灣歷史進行反省、檢視和定位。

五十年來，皇冠伴隨著無數讀者一起成長，見證著社會的變遷與文學的發展，締造了許多台灣出版奇蹟，刷新了多項紀錄，早已成為台灣歷史最悠久、也最具活力的出版事業，更是台灣最具閱讀影響力的文化品牌。